Algemene voorwaarden

OVERSIKT

Velkommen til Nivora! Begrepene «vi», «oss» og «vår»/«våre» refererer til Nivora. Nivora driver denne butikken og nettsiden, inkludert all relatert informasjon, innhold, funksjoner, verktøy, produkter og tjenester, for å tilby deg, kunden, en personlig handleopplevelse («Tjenestene»). Nivora drives av Shopify, slik at vi kan levere Tjenestene til deg.

De nedenstående vilkårene og betingelsene, inkludert alle retningslinjer som det refereres til heri («Tjenestevilkårene» eller «Vilkårene»), beskriver dine rettigheter og ansvarsområder når du bruker Tjenestene.

Les disse Tjenestevilkårene nøye. De inneholder nemlig viktig informasjon om dine juridiske rettigheter og tar for seg emner som ansvarsfraskrivelser og ansvarsbegrensninger.

Ved å besøke, samhandle med eller bruke våre Tjenester, godtar du å være bundet av disse Tjenestevilkårene og våre Retningslinjer for personvern. Hvis du ikke godtar disse Tjenestevilkårene eller Retningslinjene for personvern, har du ikke tillatelse til å få tilgang til eller bruke våre Tjenester.

ARTIKKEL 1 - TILGANG OG KONTO

Ved å godta disse Tjenestevilkårene, erklærer du at du er myndig i henhold til lovgivningen i den staten eller provinsen du bor i, og at du har gitt oss tillatelse til å la eventuelle mindreårige familiemedlemmer bruke Tjenestene på enheter du eier, kjøper eller administrerer.

For å kunne bruke Tjenestene, inkludert å besøke eller bla gjennom våre nettbutikker eller kjøpe produkter eller tjenester som tilbys av oss, kan vi be deg om å oppgi viss informasjon, som e-postadressen din og fakturerings-, betalings- og leveringsopplysninger. Du erklærer og garanterer at all informasjon du oppgir i våre butikker, er nøyaktig, oppdatert og fullstendig, og at du har alle nødvendige rettigheter til å oppgi denne informasjonen.

Du er selv ene og alene ansvarlig for å opprettholde sikkerheten til innloggingsopplysningene for kontoen din og for alle aktiviteter på kontoen din. Du kan ikke overføre, selge, tildele eller lisensiere kontoen din til noen andre.

ARTIKKEL 2 - VÅRE PRODUKTER

Vi streber etter å gi en så nøyaktig beskrivelse som mulig av våre produkter og tjenester i våre nettbutikker. Men vær oppmerksom på at fargene og utseendet til produktet kan avvike fra hvordan de vises på skjermen din. Dette henger sammen med typen enhet du bruker for å få tilgang til butikken, og med enhetens innstillinger og konfigurasjon.

Vi garanterer ikke at utseendet eller kvaliteten på produktene eller tjenestene du kjøper, vil innfri dine forventninger eller stemme overens med visningen eller beskrivelsen i vår nettbutikk.

Alle produktbeskrivelser kan til enhver tid og uten forvarsel endres etter vårt eget skjønn. Vi forbeholder oss retten til å stanse salget av et produkt når som helst, og vi kan begrense antallet produkter vi tilbyr per person, geografiske region eller jurisdiksjon, fra sak til sak.

ARTIKKEL 3 - BESTILLINGER

Når du legger inn en bestilling, gir du et tilbud om kjøp. Nivora forbeholder seg retten til å akseptere eller avvise bestillingen din etter eget skjønn, uansett grunn. Bestillingen din er ikke akseptert før Nivora har bekreftet den. Vi må ha mottatt og behandlet betalingen din før bestillingen din aksepteres. Kontroller bestillingen din nøye før du sender den inn. Nivora kan kanskje ikke imøtekomme en forespørsel om kansellering etter at bestillingen din er akseptert. Dersom vi ikke aksepterer en bestilling, endrer den eller kansellerer den, vil vi forsøke å varsle deg ved å ta kontakt via e-postadressen, fakturaadressen og/eller telefonnummeret du oppga under bestillingsprosessen.

Du kan kun returnere eller bytte kjøp i samsvar med våre retningslinjer for refusjon.

Du erklærer og garanterer at kjøpene dine er beregnet for personlig bruk eller bruk i din husholdning, og ikke for kommersielt videresalg eller eksport.

ARTIKKEL 4 - PRISER OG FAKTURERING

Priser, rabatter og kampanjer kan endres uten forvarsel. Prisen som belastes for et produkt eller en tjeneste, er prisen som gjelder på det tidspunktet du legger inn bestillingen. Denne prisen vil bli oppgitt i bekreftelses-e-posten du mottar etter bestillingen. Med mindre annet er uttrykkelig angitt, er de oppgitte prisene eksklusiv skatter, fraktkostnader, ekspedisjonsgebyrer, toll og importavgifter.

Prisene som vises i våre nettbutikker, kan avvike fra prisene i fysiske butikker, eller i nettbutikker eller andre butikker som drives av tredjeparter. Vi kan fra tid til annen tilby kampanjer for Tjenestene som kan påvirke prisingen, og som er underlagt vilkår og betingelser som er uavhengige av disse Vilkårene. Ved uoverensstemmelse mellom vilkårene for en kampanje og disse Vilkårene, har kampanjevilkårene forrang.

Du samtykker i å oppgi oppdaterte, fullstendige og nøyaktige kjøps-, betalings- og kontoopplysninger for alle kjøp du gjør i våre butikker. Du samtykker i å oppdatere kontoen din og annen informasjon umiddelbart ved endringer, inkludert e-postadressen din, kredittkortnumre og utløpsdatoer for kredittkortene dine, slik at vi kan gjennomføre transaksjonene dine og kontakte deg ved behov.

Du erklærer og garanterer at:

  • (i) kredittkortopplysningene du oppgir er sanne, riktige og fullstendige;

  • (ii) du er autorisert til å bruke kredittkortet for kjøp;

  • (iii) kostnadene du pådrar deg vil bli godkjent av kredittkortselskapet; og

  • (iv) du betaler kostnadene du pådrar deg i henhold til de oppgitte prisene, inkludert fraktkostnader, ekspedisjonsgebyrer og alle gjeldende skatter, der dette er aktuelt.

ARTIKKEL 5 - FRAKT OG LEVERING

Vi er ikke ansvarlige for forsinkelser i frakt og levering. Alle oppgitte leveringstider er kun estimater og garanteres ikke. Vi er ikke ansvarlige for forsinkelser forårsaket av transportører, fortolling eller hendelser utenfor vår kontroll. Etter at vi har overlevert produktene til transportøren, overføres eiendomsretten og risikoen for tap til deg.

ARTIKKEL 6 - IMMATERIELLE RETTIGHETER

Våre Tjenester, inkludert, men ikke begrenset til, alle varemerker, merkevarer, tekster, visninger, bilder, grafiske elementer, produktanmeldelser, video og lyd, samt design, utvalg og arrangement av disse, eies av Nivora, deres tilknyttede selskaper eller lisensgivere, og er beskyttet av lover om patentrett, opphavsrett og immaterielle rettigheter i USA og andre land.

Disse Vilkårene tillater deg utelukkende å bruke Tjenestene til personlige, ikke-kommersielle formål. Det er ikke tillatt å reprodusere, distribuere, modifisere, lage avledede verk av, vise offentlig, fremføre offentlig, publisere på nytt, laste ned, lagre eller overføre noe materiale innenfor Tjenestene uten vår forhåndsskriftlige tillatelse. Med unntak av det som er uttrykkelig angitt i disse Vilkårene, gir ingenting i disse Vilkårene deg en lisens eller andre rettigheter i henhold til et patent, varemerke, opphavsrett eller annen immateriell eiendom tilhørende Nivora, Shopify eller en tredjepart. Uautorisert bruk av Tjenestene kan utgjøre et brudd på føderale og nasjonale lover om immaterielle rettigheter. Alle rettigheter som ikke uttrykkelig er gitt i disse Vilkårene, er forbeholdt Nivora.

Navnene, logoene, produktnavnene, tjenestenavnene, designelementene og slagordene til Nivora er varemerker som tilhører Nivora eller deres tilknyttede selskaper eller lisensgivere. Du kan ikke bruke slike varemerker uten forhåndsskriftlig tillatelse fra Nivora. Navnet, logoen, produktnavnene, tjenestenavnene, designelementene og slagordene til Shopify er varemerker som tilhører Shopify. Alle andre navn, logoer, produktnavn, tjenestenavn, designelementer og slagord i Tjenestene er varemerker som tilhører sine respektive eiere.

ARTIKKEL 7 - VALGFRIE VERKTØY

Du kan få tilgang til verktøy for kunder som tilbys av tredjeparter i forbindelse med Tjenestene. Vi overvåker ikke disse verktøyene og har ingen kontroll eller innflytelse over dem.

Du anerkjenner og samtykker i at vi gir tilgang til slike verktøy «som de er» og «som tilgjengelige», uten noen form for garantier, representasjoner eller vilkår, og uten noen form for anbefaling. Vi er på ingen måte ansvarlige for skader som oppstår som følge av eller i forbindelse med din bruk av valgfrie tredjepartsverktøy.

Din bruk av valgfrie verktøy som tilbys via nettstedet skjer utelukkende på egen risiko og etter eget skjønn. Du må selv sørge for at du er kjent med og godtar vilkårene som verktøyene leveres under av den/de relevante tredjeparten(e).

Vi kan også i fremtiden tilby nye funksjoner via Tjenestene (inkludert utgivelse av nye verktøy og ressurser). Slike nye funksjoner skal også anses som en del av Tjenestene og er underlagt disse Tjenestevilkårene.

ARTIKKEL 8 - LENKER TIL TREDJEPARTER

Tjenestene kan inneholde materiell og hyperlenker til nettsteder som tilbys eller administreres av tredjeparter (inkludert eventuell innebygd funksjonalitet fra tredjeparter). Vi er ikke ansvarlige for å undersøke eller vurdere innholdet eller nøyaktigheten til materiale eller nettsteder fra tredjeparter som du ønsker å få tilgang til. Hvis du bestemmer deg for å forlate Tjenestene for å få tilgang til slikt materiale eller slike nettsteder fra tredjeparter, gjør du det på egen risiko.

Vi er ikke ansvarlige for skader eller ulemper knyttet til ditt besøk på tredjepartsnettsteder, eller til ditt kjøp eller bruk av produkter, tjenester, ressurser eller innhold på tredjepartsnettsteder. Les nøye gjennom tredjepartens retningslinjer og praksis og sørg for at du forstår dem før du gjennomfører en transaksjon. Klager, krav, bekymringer eller spørsmål angående tredjeparters produkter og tjenester må rettes direkte til den aktuelle tredjeparten.

ARTIKKEL 9 - FORHOLD TIL SHOPIFY

Nivora benytter seg av Shopify slik at vi kan levere Tjenestene til deg. Alle salg og kjøp du foretar i vår butikk, håndteres imidlertid direkte med Nivora. Ved å bruke Tjenestene, anerkjenner og samtykker du i at Shopify ikke er ansvarlig for noe salgsrelatert aspekt mellom deg og Nivora, inkludert personskade, skade eller tap som følge av kjøpte produkter og tjenester. Herved fritar du uttrykkelig Shopify og deres tilknyttede selskaper fra alle krav, skader og ansvar som kan oppstå som følge av eller i forbindelse med dine kjøp hos og transaksjoner med Nivora.

ARTIKKEL 10 - RETNINGSLINJER FOR PERSONVERN

All personlig informasjon vi samler inn via Tjenestene, er underlagt våre Retningslinjer for personvern, som du kan se her. Viss personlig informasjon kan også være underlagt Shopifys Retningslinjer for personvern, som du kan se her. Ved å bruke Tjenestene, bekrefter du at du har lest de aktuelle Retningslinjene for personvern.

Fordi Tjenestene hostes av Shopify, samler og behandler Shopify personlig informasjon om din tilgang til og bruk av Tjenestene for å kunne levere og forbedre Tjenestene til deg. Informasjon du sender inn til Tjenestene, overføres til og deles med Shopify, samt med tredjeparter som kan befinne seg i andre land enn der du bor, slik at de kan levere tjenester til deg. Les våre Retningslinjer for personvern for mer informasjon om hvordan vi, Shopify og våre partnere bruker din personlige informasjon.

ARTIKKEL 11 - TILBAKEMELDING

Hvis du sender inn, laster opp, poster, sender via e-post eller på noen annen måte overfører ideer, forslag, tilbakemeldinger, anmeldelser, forslag, planer eller annet innhold (samlet referert til som «Tilbakemelding»), gir du oss en evigvarende, verdensomspennende, underlisensierbar, royaltyfri lisens til å bruke, reprodusere, modifisere, publisere, distribuere og vise slik Tilbakemelding i ethvert medium og for ethvert formål, inkludert kommersiell bruk. Vi kan for eksempel bruke våre rettigheter under denne lisensen til å drifte, levere, evaluere, forbedre og promotere Tjenestene, og for å oppfylle våre forpliktelser og utøve våre rettigheter som faller inn under Tjenestevilkårene.

Du erklærer og garanterer videre at:

  • (i) du er eieren av all Tilbakemelding eller har alle nødvendige rettigheter til all Tilbakemelding;

  • (ii) du har oppgitt alle kompensasjoner eller insentiver du har mottatt i forbindelse med din innsending av Tilbakemelding; og

  • (iii) din Tilbakemelding overholder disse Vilkårene.

Vi er ikke, verken nå eller i fremtiden, forpliktet til å (1) holde din Tilbakemelding konfidensiell; (2) betale kompensasjon for din Tilbakemelding; eller (3) svare på din Tilbakemelding.

Vi kan, men har ingen forpliktelse til å, overvåke, redigere eller fjerne Tilbakemelding som vi etter eget skjønn anser for å være ulovlig, støtende, truende, ærekrenkende, fornærmende, pornografisk, uanstendig eller på annen måte uakseptabel, eller som bryter med noen parts immaterielle rettigheter eller disse Tjenestevilkårene.

Du samtykker i at din Tilbakemelding ikke vil krenke rettighetene til noen tredjepart, inkludert opphavsrett, varemerker, personvernrettigheter, personlighetsrettigheter eller andre personlige eller eiendomsrelaterte rettigheter. Du samtykker videre i at din Tilbakemelding ikke vil inneholde ærekrenkende eller på annen måte ulovlig, støtende eller uanstendig materiale, ei heller datavirus eller annen skadelig programvare som på noen måte kan påvirke driften av Tjenestene eller relaterte nettsteder. Du kan ikke bruke en falsk e-postadresse, utgi deg for å være noen andre, eller på annen måte villede oss eller tredjeparter angående opprinnelsen til Tilbakemeldingen. Du er ene og alene ansvarlig for Tilbakemeldingen du sender inn og for nøyaktigheten av den. Vi er ikke ansvarlige og påtar oss intet ansvar for Tilbakemelding som er postet av deg eller noen tredjepart.

ARTIKKEL 12 - FEIL, UNØYAKTIGHETER OG UTELATELSER

Det kan fra tid til annen forekomme at det gis informasjon relatert til eller i Tjenestene som inneholder typografiske feil, unøyaktigheter eller utelatelser. Denne informasjonen kan relatere seg til produktbeskrivelser, priser, kampanjer, tilbud, fraktkostnader, transporttider og tilgjengelighet. Vi forbeholder oss retten til å korrigere eventuelle feil, unøyaktigheter eller utelatelser, og til å endre eller oppdatere informasjon. Vi kan også kansellere bestillinger dersom relevant informasjon er feil, når som helst og uten forvarsel (også etter at du har lagt inn en bestilling).

ARTIKKEL 13 - FORBUDT BRUK

Du kan utelukkende bruke Tjenestene til lovlige formål. Du kan ikke, verken direkte eller indirekte, få tilgang til eller bruke Tjenestene:

  • (a) til ulovlige eller skadelige aktiviteter;

  • (b) til å bryte internasjonal, nasjonal, føderal eller provinsiell lovgivning, forskrifter, bestemmelser eller lokale forordninger;

  • (c) til å krenke våre immaterielle rettigheter eller andres immaterielle rettigheter;

  • (d) til å trakassere, skjelle ut, fornærme, skade, ærekrenke, nedverdige eller skremme våre ansatte eller andre personer;

  • (e) til å sende inn falsk eller villedende informasjon;

  • (f) til å bevisst sende, motta, laste opp, laste ned, bruke eller gjenbruke materiale som ikke overholder disse Vilkårene;

  • (g) til å sende eller tilrettelegge for sending av reklame- eller kampanjemateriell, inkludert søppelpost, kjedebrev, spam og andre lignende metoder;

  • (h) til å utgi deg for å være eller forsøke å utgi deg for å være en annen person eller enhet; eller

  • (i) til på noen annen måte å utføre aktiviteter som begrenser eller forhindrer andres bruk av Tjenestene, eller som, etter vår vurdering, kan være skadelige for Nivora, Shopify eller brukere av Tjenestene, eller utsette dem for ansvar.

I tillegg samtykker du i å ikke gjøre følgende:

  • (a) laste opp eller overføre virus eller andre typer skadelig kode som på noen måte vil eller kan påvirke funksjonaliteten eller driften av Tjenestene;

  • (b) reprodusere, duplisere, kopiere, selge, videreselge eller utnytte noen del av Tjenestene;

  • (c) samle inn eller spore andres personopplysninger;

  • (d) bruke spam, phishing, pharm, pretext, spider, crawl eller scrape; og

  • (e) forstyrre eller omgå sikkerhetsfunksjonene til Tjenestene, relaterte nettsteder, andre nettsteder eller internett.

Vi forbeholder oss retten til å suspendere, deaktivere eller avslutte kontoen din når som helst og uten forvarsel dersom vi fastslår at du har brutt noen av bestemmelsene i disse Vilkårene.

ARTIKKEL 14 - OPPSIGELSE

Vi kan si opp denne avtalen eller din tilgang til Tjenestene (eller deler av dem) etter eget skjønn, når som helst og uten forvarsel. Du forblir ansvarlig for alle beløp som skyldes til og med datoen for oppsigelse.

Følgende artikler gjelder også etter oppsigelse: Immaterielle rettigheter, Tilbakemelding, Oppsigelse, Ansvarsfraskrivelse av garantier, Ansvarsbegrensning, Skadesløsholdelse, Ugyldighet, Avkall; Hele avtalen, Overdragelse, Gjeldende lov, Retningslinjer for personvern og alle andre bestemmelser som i sin natur må forbli gyldige også etter oppsigelse.

ARTIKKEL 15 - ANSVARSFRASKRIVELSE AV GARANTIER

Informasjonen som gis på eller via Tjenestene, gjøres kun tilgjengelig for generelle informasjonsformål. Vi garanterer ikke for nøyaktigheten, fullstendigheten eller nytten av denne informasjonen. All tillit du plasserer i denne informasjonen er utelukkende på egen risiko. Vi fraskriver oss alt ansvar og all forpliktelse som oppstår fra tilliten som du, andre besøkende på Tjenestene og andre personer som er kjent med innholdet, plasserer i slik informasjon.

MED MINDRE DET ER UTTRYKKELIG ANGITT AV Nivora, LEVERES TJENESTENE OG ALLE PRODUKTER SOM TILBYS VIA TJENESTENE «SOM DE ER» OG «SOM TILGJENGELIGE» FOR DIN BRUK, UTEN NOEN FORM FOR REPRESENTASJON, GARANTIER ELLER VILKÅR, VERKEN UTTRYKTE ELLER UNDERFORSTÅTTE, INKLUDERT ALLE UNDERFORSTÅTTE GARANTIER ELLER VILKÅR VEDRØRENDE SALGBARHET, SALGBAR KVALITET, EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL, HOLDBARHET, EIENDOMSRETT OG IKKE-KRENKELSE. VI GARANTERER, ERKLÆRER ELLER SIKRER IKKE AT DIN BRUK AV TJENESTENE VIL VÆRE UAVBRUTT, RETTIDIG, SIKKER ELLER FEILFRI. I ENKELTE JURISDIKSJONER ER FRASKRIVELSE AV UNDERFORSTÅTTE ELLER ANDRE GARANTIER BEGRENSET ELLER IKKE TILLATT. DEN OVENNEVNTE ANSVARSFRASKRIVELSEN GJELDER DERFOR KANSKJE IKKE FOR DEG.

ARTIKKEL 16 - ANSVARSBEGRENSNING

I DEN GRAD LOVEN TILLATER DET, SKAL Nivora, VÅRE PARTNERE, DIREKTØRER, LEDERE, ANSATTE, TILKNYTTEDE SELSKAPER, REPRESENTANTER, ENTREPRENØRER, TJENESTELEVERANDØRER OG LISENSGIVERE, ELLER DE TIL SHOPIFY OG DERES TILKNYTTEDE SELSKAPER, UNDER INGEN OMSTENDIGHETER VÆRE ANSVARLIGE FOR PERSONSKADE, TAP, KRAV ELLER NOEN DIREKTE, INDIREKTE, TILFELDIGE, STRAFFE-, SPESIELLE ELLER FØLGESKADER AV NOE SLAG. DETTE INNBEFATTER, MEN ER IKKE BEGRENSET TIL, TAPT FORTJENESTE, TAPT OMSETNING, TAPTE BESPARELSER, TAP AV DATA, ERSTATNINGSKOSTNADER ELLER LIGNENDE SKADER, ENTEN DET ER BASERT PÅ KONTRAKT, ERSTATNINGSRETT (INKLUDERT UAKTSOMHET), OBJEKTIVT ANSVAR ELLER ANNET, SOM OPPSTÅR FRA DIN BRUK AV NOEN AV TJENESTENE ELLER PRODUKTER KJØPT VIA TJENESTENE, ELLER FOR NOE ANNET KRAV SOM PÅ NOEN MÅTE RELATERER SEG TIL DIN BRUK AV TJENESTENE ELLER ET PRODUKT. DETTE INNBEFATTER, MEN ER IKKE BEGRENSET TIL, FEIL ELLER UTELATELSER I INNHOLDET, ELLER TAP ELLER SKADE AV NOE SLAG PÅDRATT SOM FØLGE AV BRUK AV TJENESTENE ELLER INNHOLD (ELLER ET PRODUKT) SOM ER LAGT UT, OVERFØRT ELLER PÅ ANNEN MÅTE GJORT TILGJENGELIG VIA TJENESTENE, SELV OM DU HAR BLITT INFORMERT OM MULIGHETEN FOR SLIK SKADE.

ARTIKKEL 17 - SKADESLØSHOLDELSE

Du samtykker i å skadesløsholde, forsvare og holde Nivora, Shopify og våre tilknyttede selskaper, partnere, ledere, direktører, ansatte, representanter, entreprenører, lisensgivere og tjenesteleverandører skadesløse fra og mot alle kostnader knyttet til tap, skader, ansvar eller krav, inkludert rimelige advokatsalærer, som må betales til en tredjepart som følge av eller som oppstår på grunn av (1) ditt brudd på disse Tjenestevilkårene eller dokumentene som er innlemmet heri ved referanse; (2) ditt brudd på enhver lov eller en tredjeparts rettigheter; eller (3) din tilgang til og bruk av Tjenestene.

Vi vil varsle deg i tilfelle et krav som gir rett til skadesløsholdelse, forutsatt at manglende rettidig varsel ikke fritar deg for dine forpliktelser, med mindre du blir vesentlig skadelidende av dette. Vi kan kontrollere forsvaret og inngåelse av forlik i et slikt krav på din bekostning, inkludert bruk av advokat, men vi inngår ikke forlik i krav som krever ikke-monetære forpliktelser fra deg uten ditt samtykke (som du ikke urimelig kan nekte). Du er forpliktet til å samarbeide i forsvaret av krav som gir rett til skadesløsholdelse, blant annet ved å utlevere relevante dokumenter.

ARTIKKEL 18 - UGYLDIGHET

Dersom noen bestemmelse i disse Tjenestevilkårene kjennes ulovlig, ugyldig eller ikke-håndhevbar, skal den aktuelle bestemmelsen likevel være håndhevbar i den grad gjeldende lov tillater det. Den ikke-håndhevbare delen skal anses for å være atskilt fra disse Tjenestevilkårene. En slik avgjørelse skal ikke påvirke gyldigheten og håndhevbarheten til de gjenværende bestemmelsene.

ARTIKKEL 19 - AVKALL; HELE AVTALEN

Vår unnlatelse av å utøve eller håndheve noen rettighet eller bestemmelse i disse Tjenestevilkårene, skal ikke utgjøre et avkall på en slik rettighet eller bestemmelse.

Disse Tjenestevilkårene og alle retningslinjer eller driftsregler publisert av oss på dette nettstedet eller i forbindelse med Tjenesten, utgjør hele avtalen og forståelsen mellom deg og oss, og styrer din bruk av Tjenesten. Disse Vilkårene erstatter alle tidligere eller samtidige avtaler, kommunikasjoner og forslag, muntlige eller skriftlige, mellom deg og oss (inkludert, men ikke begrenset til, tidligere versjoner av Tjenestevilkårene).

Eventuelle uklarheter i tolkningen av disse Tjenestevilkårene skal ikke tolkes mot den parten som har utarbeidet dem.

ARTIKKEL 20 - OVERDRAGELSE

Du kan ikke delegere, overføre eller tildele denne Avtalen eller dine rettigheter eller forpliktelser under disse Vilkårene til andre uten vår forhåndsskriftlige tillatelse. Et forsøk på å gjøre dette vil bli erklært ugyldig. Vi kan overføre, tildele eller delegere disse Vilkårene og våre rettigheter og forpliktelser til andre uten samtykke fra eller varsel til deg.

ARTIKKEL 21 - GJELDENDE LOV

Disse Tjenestevilkårene og eventuelle separate avtaler der vi leverer deg Tjenester, skal styres av og tolkes i samsvar med lovene i den spesielle administrative regionen Hongkong.

Alle tvister, krav eller uenigheter som oppstår fra eller er relatert til disse Tjenestevilkårene, Tjenestene eller noen tilknyttede avtaler, faller inn under den eksklusive jurisdiksjonen til domstolene i Hongkong. Du underkaster deg ugjenkallelig disse domstolenes jurisdiksjon og myndighet.

ARTIKKEL 22 - OVERSKRIFTER

Overskriftene som brukes i denne avtalen, er utelukkende for informasjonsformål og begrenser eller påvirker ikke disse Vilkårene på noen måte.

ARTIKKEL 23 - ENDRINGER I TJENESTEVILKÅRENE

På denne siden kan du når som helst se den nyeste versjonen av Tjenestevilkårene.

Vi forbeholder oss retten til å, etter eget skjønn, oppdatere, endre eller erstatte enhver del av disse Tjenestevilkårene. Oppdateringer og endringer vil bli publisert på nettsiden vår. Det er ditt eget ansvar å regelmessig sjekke nettsiden vår for å se om det er endringer. Vi vil sende deg et varsel om vesentlige endringer i disse Vilkårene i samsvar med gjeldende lovgivning. Slike endringer trer i kraft på den datoen som er angitt i varselet. Hvis du fortsetter å få tilgang til eller bruke Tjenestene etter at det er gjort endringer i disse Tjenestevilkårene, betyr dette at du aksepterer disse endringene.

ARTIKKEL 24 - KONTAKTINFORMASJON

Spørsmål om Tjenestevilkårene kan rettes til oss via support@nivora.co.za.

Vår kontaktinformasjon finner du nedenfor:

Nivora

support@nivora.co.za 14 Science Museum Rd, Rm 701, Unit 127, 7/F, Tsim Sha Tsui East, Hong Kong